ماورپِرگ ممكن است همان مايلبرگ (اتريش سفلا، در نزديكي مرز اتريش و مراوي) باشد.
در سال 1394 لئونارد مجموعهاي از دستورهاي كيمياگري را گردآوري كرد كه همراه با ساير متنهاي كيميايي در نسخهٴ خطي لاتيني 14005 (برگهاي 119 ـ 131)، كتابخانهٴ ملي پاريس در دست است. اين مجموعه بسيار جالب است، چون اغلب دستورها نام موٴلفانشان را داراست و گروه بينالمللي جالبي را تشكيل ميدهد. اين فكر پديد ميآيد كه كيمياگران اغلب افراد بيآرامي بودند كه از كشوري به كشور ديگر ميرفتند و تقريباً در همهجا هممشرباني مييافتند و ميتوانستند با آنان به بحث درباب تخيلات كيمياگريشان بپردازند و گاه مشترياني داشته باشند.
ممكن بود نسخههايشان را بفروشند يا نسخههايي را بخرند. لئونارد هميشه يك خريدار ساده بود. در كالابرا استاد آنتون طليطلي به او نسخهاي فروخت كه پترارك آن را براي كاردينال بولونيا به ارث گذاشتهبود. نسخهٴ ديگري را به او فروختند كه از آلبرت كبير ماندهبود. در پوزنان لهستان مبلغي پول را با ليپارد توسكاني خرج كرد. او نسخهاي را از دانيل دو روكليف از منشيان شاه ناوار خريد. ده ماه در مونپليه با ياكوب آلماني كار كرد. لئونارد در سيسيل هم بود، به كلن و رم رفت و اگر حرفش را باوركنيم تا ايران سفركرد.
در سال 1394 ماورپرگ را همراه با كشيشي به نام بارتولوماي پراگي ترك گفتند تا در كراكو استاد دمتريوس را ببينند. او به آنان توصيه كرد تا به بيتالمقدس بروند و آنان سه ماه بعد به آنجا رسيدند. از بيتالمقدس به تبريز رفتند و ده روز بعد، به
مدرسهٴ يوناني رسيدند و در آنجا استاد فلوروس، الكساندر و اُليمپوس را يافتند و نامهٴ دمتريوس را به وي دادند. اين استادان قادر به افشاي اسرار نبودند، ولي به آن دو مسافر پول دادند تا بتوانند به ميهنشان بازگردند. لئونارد و بارتولوما به بيتالمقدس رفتند و در آنجا با كيمياگر ديگري به نام پير دو برتاني روبهرو شدند كه آنان را به رُدِس برد.
5. روسيه
معرفي فن نقاشي بيزانسي در روسيه
مهمترين مآخذ مكتوب درمورد شيوهٴ نقاشي بيزانس كتاب راهنماي نقاشي است كه ديدرون در سال 1839 در كوه آتوس كشف كرد و در فصل اول از آن سخن گفتيم.
دو مكتب نقاشي قديم در بيزانس وجود داشت كه مانوئل پانسِلينوس سالونيكي و تيوفانس كرتي معرف آن بودند. ادعا شده كه ديونيسيوس فورنايي موٴلف
رسالهٴ راهنماي نقاشي پيرو پانسِلينوس بودهاست. مكتب تيوفانس يا كرت معروفتر است و گواه آن نقاشيهاي ديواري بسياري كليساها در كوه آتوس است، كه با اينكه همه به سدهٴ شانزدهم تعلق دارند ولي حاوي سنّتهاي قديميترند. در سدهٴ چهاردهم مكتب كرت تقريباً داشت در يونان، صربستان و روسيه